Schräge Schilder

Durch Klick zu mehr Bildern

ist der Titel eines Buches von Thomas Hillenbrand, der sich eine Zeit lang mit richtig verwirrenden und lustigen Schildern befasste. Im Buch kann man daher viele Parkverbotsschilder (Bsp.: "Einfahrt freihalten. Andernfalls werden unsere Elefanten Ihren miesen Mietwagen bis auf die Höhe Ihrer Radkappen nieder trampeln. Danke für Ihr Verständnis."), Warnschilder (Bsp.: "Achtung. Gefahr durch herabfallende Bären."), Hundehinweisschilder (Bsp.: "Woof Woof Ruff, Dog Exercise Area"), oder auch Schilder mit einer schlechten Übersetzung (Bsp.: "Please love flowers").

Eine tolle Sammlng von Schildern aus aller Welt bekamen Thomas Hillenbrand und Andrea Jonischkies über das Internet. Geplant war nur eine kleine Kolumne, wo nur ein paar skurrile Verkehrschilder vorgestellt werden sollten. Doch dann passierte das, was eigentlich nicht geplant war: Leser schickten zu Hunderten ihre Schnappschüsse ein und alles wirkte wie bei Bastian Sicks "Zwiebelfisch", aber dazu morgen mehr.

Das Buch erschien 2009 erstmals bei Kipenheuer & Witsch (KiWi). Es kostet 9,95 €uro  und umfasst 141 Seiten mit unzähligen farbigen Abbildungen. Das Buch ist auf alle Fälle des Kaufens wert, damit der Leser auch über Alles bescheid weiß, hat Thomas Hillenbrand zu jedem Bild noch etwas geschrieben.